คณะมนุษยศาสตร์ ม.หอการค้าไทย ปั้นนักศึกษารู้ 3 ภาษา พร้อมใช้ AI อย่างมืออาชีพ
Student blog — 07/08/2025

คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ได้เล็งเห็นถึงความสำคัญของการพัฒนาทักษะด้านภาษาอย่างรอบด้าน โดยเฉพาะ “ภาษาที่สาม” ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในการเพิ่มความสามารถในการแข่งขันในตลาดแรงงาน ทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ ด้วยความเข้าใจว่าการเรียนรู้ภาษาที่สามอาจเป็นเรื่องท้าทายสำหรับนักศึกษา ทางคณะจึงได้บูรณาการการใช้เทคโนโลยี AI เข้ามาเป็นผู้ช่วยในการเรียนรู้ เพื่อให้นักศึกษาสามารถเรียนภาษาต่างประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ สนุก และต่อเนื่อง
AI ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงแค่แอปพลิเคชันแปลภาษา แต่ครอบคลุมไปถึงแพลตฟอร์มฝึกพูด ฝึกฟัง การตรวจสอบไวยากรณ์ ระบบแชตบอทที่สื่อสารด้วยภาษาต่างประเทศ รวมถึงผู้ช่วยเรียนรู้แบบโต้ตอบที่สามารถจำลองสถานการณ์จริง เช่น การสัมภาษณ์งาน การพูดคุยในร้านอาหาร หรือการนำเสนองานต่อหน้าชาวต่างชาติ ทั้งหมดนี้ช่วยให้นักศึกษาได้ฝึกฝนอย่างสมจริง โดยไม่จำเป็นต้องรอเวลาเรียนในชั้นเรียนเท่านั้น
นอกจากนี้ คณะมนุษยศาสตร์ยังส่งเสริมให้คณาจารย์ประยุกต์ใช้ AI ในการออกแบบกิจกรรมการเรียนรู้ เช่น การใช้ระบบสังเคราะห์เสียง (Text-to-Speech) เพื่อให้นักศึกษาได้ฟังเสียงเจ้าของภาษา หรือการใช้โปรแกรมประเมินทักษะการพูดด้วย AI เพื่อวิเคราะห์จุดแข็งและจุดที่ควรพัฒนา ทั้งนี้เพื่อสร้างประสบการณ์การเรียนรู้ที่เหมาะสมเฉพาะบุคคล (Personalized Learning) ให้แก่นักศึกษาแต่ละคน
อีกหนึ่งเป้าหมายสำคัญคือ การส่งเสริมให้นักศึกษาเห็นว่าภาษาที่สามไม่ใช่เพียงแค่เครื่องมือสื่อสาร แต่คือ “สะพานสู่โอกาสทางอาชีพ” การที่นักศึกษามีความรู้ภาษาญี่ปุ่น จีน หรือ เกาหลี ประกอบกับความสามารถในการใช้ AI เพื่อฝึกฝนและพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่อง จะช่วยเพิ่มศักยภาพในการทำงาน ทั้งในด้านการสื่อสาร การนำเสนอ และการเจรจาธุรกิจ โดยเฉพาะในยุคที่หลายองค์กรต้องการบุคลากรที่สามารถทำงานในสภาพแวดล้อมหลากหลายวัฒนธรรม
การผสมผสานระหว่างศาสตร์ทางภาษาและเทคโนโลยี AI จึงไม่ใช่เพียงแค่แนวโน้ม แต่เป็นแนวทางปฏิบัติที่ชัดเจนของคณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ในการผลิตบัณฑิตที่มีความสามารถรอบด้าน พร้อมเข้าสู่โลกการทำงานจริงได้อย่างมั่นใจ
สุดท้ายนี้ การใช้ AI เพื่อเรียนรู้ภาษาที่สาม ไม่ได้ลดบทบาทของครูหรือการเรียนรู้แบบดั้งเดิม แต่กลับเป็นการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างคนและเทคโนโลยี เพื่อให้การเรียนรู้มีประสิทธิภาพ สนุก และตอบโจทย์อนาคตของนักศึกษาได้อย่างแท้จริง
Elsa Speak
แอปฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษแบบ AI ช่วยตรวจสำเนียง เปรียบเทียบกับเจ้าของภาษา และให้คำแนะนำเฉพาะจุดที่ควรปรับปรุง
เหมาะกับหลายภาษา เช่น จีน ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส เกาหลี มีโค้ชเจ้าของภาษาช่วยตรวจเสียงพูด และใช้ AI วิเคราะห์ความถูกต้อง
มีระบบฝึกพูดกับ Chatbot ที่จำลองสถานการณ์จริง เช่น สนทนาในร้านอาหาร สนามบิน
Grammarly (สำหรับภาษาอังกฤษ)
ตรวจสอบไวยากรณ์ คำศัพท์ โทนภาษา และให้คำแนะนำในการเขียนอย่างเป็นธรรมชาติ
รองรับหลายภาษา เช่น เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน ใช้ตรวจไวยากรณ์ คำผิด และสไตล์การเขียน
สามารถใช้ฝึกเขียนภาษาใดก็ได้ เช่น ขอให้ตรวจเรียงความ แก้ประโยคให้เป็นธรรมชาติ หรือแต่งบทสนทนาในภาษาเป้าหมาย
YouGlish
ค้นหาคลิปวิดีโอจาก YouTube ตามคำศัพท์ที่ต้องการเรียนรู้ พร้อมฟังการออกเสียงจริงในหลายสำเนียง
ฝึกฟังและอ่านไปพร้อมกันจากบทเรียนที่เป็นเนื้อหาจริง เช่น บทความ ข่าว พอดแคสต์ พร้อมคำแปลประกอบ
Duolingo
ใช้ AI ปรับระดับการเรียนให้เหมาะกับผู้ใช้ ฝึกคำศัพท์ ไวยากรณ์ และบทสนทนาแบบโต้ตอบ มีเวอร์ชันหลายภาษา
โปรแกรมแฟลชการ์ดที่สามารถสร้างชุดคำศัพท์โดยใช้ AI หรือดาวน์โหลดจากผู้ใช้ทั่วโลก พร้อมระบบ Spaced Repetition ช่วยจำระยะยาว
ChatGPT / Claude / Gemini
ใช้ฝึกบทสนทนาภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น จีน หรือภาษาอื่น ๆ ได้ โดยตั้งบทบาทให้ AI เป็นคู่สนทนา เช่น “สมมุติว่าเป็นเจ้าของร้านในโตเกียว”
TalkPal / AI Buddy Chat
แอปสนทนากับ AI เหมาะกับผู้ที่ต้องการฝึกพูดแบบไม่ต้องกลัวความผิดพลาด
LinguaLeo
เหมาะกับภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ มีบทเรียนเกี่ยวกับการประชุม การเจรจา การเขียนอีเมล
FluentU
ใช้วิดีโอจริง เช่น ข่าว เพลง ภาพยนตร์ มาฝึกภาษาพร้อมคำบรรยายและคำแปล