เรียนภาษาเกาหลีกับการเป็นนักแปล – โอกาสทองที่รอคุณอยู่ในรั้วมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย UTCC
Student blog — 17/09/2025

สาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย
ในยุคที่กระแส K-Pop และ K-Series ได้รับความนิยมไปทั่วโลก ความต้องการบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญด้านภาษาเกาหลีจึงเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง และหนึ่งในอาชีพที่น่าจับตามองคือ “นักแปลภาษาเกาหลี” ที่สาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย เราไม่ได้สอนเพียงแค่ไวยากรณ์หรือการสนทนา แต่เรามุ่งเน้นการสร้างบัณฑิตที่มีทักษะการแปลและการตีความที่แม่นยำและเป็นธรรมชาติ
หลักสูตรของเราถูกออกแบบมาเพื่อปูพื้นฐานที่แข็งแกร่งตั้งแต่เริ่มต้น โดยอาจารย์ผู้เชี่ยวชาญจะช่วยพัฒนาทักษะการฟัง พูด อ่าน และเขียน พร้อมสอดแทรกความรู้ด้านวัฒนธรรม สังคม และเศรษฐกิจของเกาหลี ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ทำให้นักแปลเข้าใจบริบทของเนื้อหาได้อย่างลึกซึ้ง
นอกจากนี้ เรายังมีรายวิชาเฉพาะด้านการแปลและการล่าม เช่น การแปลเอกสารธุรกิจ การแปลวรรณกรรม และ การล่ามในสถานการณ์ต่าง ๆ เพื่อให้นักศึกษาได้ฝึกฝนทักษะเชิงปฏิบัติจริง และเตรียมพร้อมสำหรับเส้นทางอาชีพนักแปลมืออาชีพ
เมื่อสำเร็จการศึกษาจากสาขาวิชาภาษาเกาหลี คุณจะมีโอกาสในการทำงานที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็น:
- นักแปลอิสระ
- นักแปลประจำบริษัท
- นักล่าม
- Content Creator
- ไกด์นำเที่ยว
- และอื่น ๆ อีกมากมาย
หากคุณมีความฝันที่จะใช้ภาษาเกาหลีเป็นเครื่องมือในการสร้างอาชีพในอนาคต สาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย พร้อมเป็นส่วนหนึ่งในการสานฝันของคุณ
แชร์บทความนี้