เรียนภาษาจีนยุค AI ที่ม.หอการค้าไทย ใช้ Copilot และโปรแกรม BUSUU เสริมทุกทักษะ
Student blog — 17/06/2025

AI ในการสร้างสรรค์และการเรียนรู้ภาษาจีน: เตรียมความพร้อมสู่ยุคปัญญาประดิษฐ์
สาขาวิชาภาษาจีน คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย
โลกยุคใหม่ก้าวเข้าสู่ยุค AI อย่างเต็มตัว เทคโนโลยีนี้เข้ามามีบทบาทสำคัญในหลากหลายวงการ รวมถึงวงการวรรณกรรมและการเรียนรู้ภาษา นักศึกษาสาขาภาษาจีน คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทยจะได้มีมีโอกาสนำ AI มาประยุกต์ใช้ในด้านต่างๆ ตั้งแต่การเขียนแคปชั่น การตั้งชื่อตัวละคร ไปจนถึงการเรียนรู้ภาษาจีนอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนี้


1. AI กับการสร้างผลงานต่างๆ
การสร้างแคปชั่นที่ดึงดูดความสนใจ: นักศึกษาได้ลองทำกิจกรรมของสาขา โดยการใช้ copilot และ canva ที่ได้รับฟรีเมื่อเข้ามาเรียนในมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ทำให้นักศึกษาสามารถสร้างแคปชั่นภาษาจีนและภาษาไทยที่น่าสนใจ กระชับ และตรงกลุ่มเป้าหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้งานในโซเชียลมีเดีย นักศึกษาสามารถป้อนคำสำคัญ หรือหัวข้อ และให้ AI สร้างตัวเลือกแคปชั่นที่หลากหลาย จากนั้นเลือกแคปชั่นที่เหมาะสมที่สุด และใช้ canva ฝึกออกแบบโปสเตอร์ ประชาสัมพันธ์กิจกรรมต่างๆ
2. AI กับการตั้งชื่อและวิเคราะห์ชื่อตัวละคร:
รายวิชาการแปลภาษาจีนเพื่อสื่อบันเทิงนักศึกษาได้ลอง ใช้ Copilot ตั้งชื่อตัวละครจีน โดยวิเคราะห์ข้อมูลต่างๆ เช่น ลักษณะนิสัย บทบาท และความสัมพันธ์กับตัวละครอื่นๆ โดยให้ AI สร้างตัวเลือกชื่อที่เหมาะสมและมีความหมาย นอกจากนี้ AI ยังวิเคราะห์การตั้งชื่อตัวละครในวรรณกรรมต่างๆ เพื่อศึกษาเทคนิคและแนวทางการตั้งชื่อที่ดึงดูดความสนใจ และสื่อสารลักษณะตัวละครได้อย่างมีประสิทธิภาพ
3. การเปรียบเทียบการแปลด้วยมนุษย์กับการแปลด้วยAI :
อาจารย์ผู้สอนวิชาการแปลไทย-จีนมอบหมายงานให้นักศึกษาฝึกแปลด้วยตนเอง และให้ AI แปล เพื่อนำมาเปรียบเทียบข้อดีและข้อเสีย ของการแปลด้วยมนุษย์กับการแปลด้วยAI ซึ่งช่วยให้นักศึกษาเห็นภาพรวมของการแปลทั้งสองวิธีและสามารถเลือกใช้วิธีที่เหมาะสมกับสถานการณ์ต่างๆ ได้ดีขึ้น
4. AI กับการฝึกพูดภาษาจีนกับ :
วิชาภาษาจีน 3 และวิชาทักษะการฟังการพูดภาษาจีน 2 ได้มีโอกาสฝึกภาษาจีนผ่านโปรแกรมฝึกพูดภาษา BUSUU ที่คณะมนุษยศาสตร์เตรียมไว้ให้ แถมโปรแกรมนี้มี AI ช่วยฝึกภาษาด้วย และอาจารย์กำหนดสถานการณ์จำลอง เพื่อให้นักศึกษาใช้ Chat gpt ฝึกพูดภาษาจีนในสถานการณ์จริง การเรียนรู้ภาษาจีนกับ AI ช่วยให้นักศึกษาฝึกฝนได้ทุกที่ทุกเวลา และได้รับคำติชมทันที นอกจากนี้ยังช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการเรียนรู้ และทำให้การเรียนรู้สนุกสนานมากขึ้น
5. AI ในการฝึกทักษะการอ่านภาษาจีนของนักศึกษา:
วิชาภาษาจีน 4 อาจารย์ได้ใช้ AI ช่วยพัฒนาการอ่านภาษาจีนของนักศึกษาได้ AI สามารถวิเคราะห์ระดับทักษะการอ่านของนักศึกษา และติดตามความก้าวหน้าในการอ่านของนักศึกษาและรายงานที่แสดงถึงการพัฒนาทักษะการอ่าน
เรียนจีนยุคใหม่ ไม่ใช่แค่ท่องจำ แต่ต้องเข้าใจ เพิ่มศักยภาพของนักศึกษาด้วย AI เพื่อการเรียนภาษาจีนอย่างชาญฉลาด เตรียมความพร้อมสู่การทำงานในโลกยุค AI


แชร์บทความนี้