7. แผนการศึกษา
แผน ก. 学习计划 A
แผนการศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ
และ
Bachelor of Arts (Chinese (in the Field of Business))
ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย 2 ปี
ศึกษาที่มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง (Beijing Language and Culture University : BLCU) 2 ปี
文学学士学位(创业汉语专业)
与
文学学士学位(汉语专业经贸方向)
学习计划
在泰国商会大学学习两年,在中国北京语言大学学习两年
ชั้นปีที่ 1 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第一学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GE071
|
ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
日常交际英语
|
3(3-0-6)
|
–
|
GE081
|
ภาษาในสังคมดิจิทัล
电子社会语言
|
3(3-0-6)
|
–
|
GExxx
|
หมวดการศึกษาทั่วไป-เลือก (1)
全校公共选修课(一)
|
3(3-0-6)
|
–
|
GExxx
|
หมวดการศึกษาทั่วไป-เลือก (2)
全校公共选修课(二)
|
3(3-0-6)
|
–
|
GExxx
|
หมวดการศึกษาทั่วไป-เลือก (3)
全校公共选修课(三)
|
3(3-0-6)
|
–
|
HD109
|
ทักษะการออกเสียงภาษาจีน
汉语普通话正音
|
0(2-1-1)
|
–
|
HD110
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 1
创业汉语一
|
3(2-2-5)
|
–
|
รวม 总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 1 ภาคปลาย (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第一学年第二学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GEXXX
|
วิชาศึกษาทั่วไปส่วนที่2
全校公共选修课(第二部分)
|
3(3-0-6)
|
–
|
GE072
|
ภาษาอังกฤษธุรกิจเพื่อการสื่อสารนานาชาติ 1
国际交际英语一
|
3(3-0-6)
|
ศึกษาก่อน GE071 หรือ
คะแนน TOEIC 250 หรือเทียบเท่า
修过GE071或获得TOEIC 250分或等值成绩
|
GEXXX
|
วิชาศึกษาทั่วไปหมวดธุรกิจประกอบการ
全校公共选修课(创业类)
|
3(3-0-6)
|
–
|
HD111
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 2
创业汉语二
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD110
หรือสอบได้ในระดับเทียบเท่า HD110
修过HD110或通过了与HD110同等水平的考核
|
HD113
|
การสนทนาภาษาจีน 1
汉语口语一
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD110
หรือสอบได้ในระดับเทียบเท่า HD110
修过HD110或通过了与HD110同等水平的考核
|
HD115
|
การอ่านและรายงานภาษาจีน
汉语阅读与口头报告
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD110
หรือสอบได้ในระดับเทียบเท่า HD110
修过HD110或通过了与HD110同等水平的考核
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 1 ภาคฤดูร้อน (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第一学年第三学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD112
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 3
创业汉语三
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD111
修过HD111
|
HD114
|
การสนทนาภาษาจีน 2
汉语口语二
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD113
修过HD113
|
HD116
|
การอ่านและรายงานภาษาจีนธุรกิจ
商务汉语阅读与口头报告
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD115
修过HD115
|
รวม总
|
9
|
|
ชั้นปีที่ 2 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第二学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GE073
|
ภาษาอังกฤษธุรกิจเพื่อการสื่อสารนานาชาติ 2
国际交际英语二
|
3(3-0-6)
|
ศึกษาก่อน GE072 หรือ
คะแนน TOEIC 330 หรือเทียบเท่า
修过GE072或获得TOEIC 350分或等值成绩
|
HD212
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 4
创业汉语四
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD215
|
การเขียนภาษาจีน 1
汉语写作一
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD217
|
ภาษาจีนสำหรับแพลตฟอร์มธุรกิจออนไลน์
在线商务平台汉语
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD218
|
ไวยากรณ์ภาษาจีน
汉语语法
|
3 (2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
วิชาเลือกเสรี(1 วิชา)
自由选修课(一门)
|
3
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 2 ภาคปลาย (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第二学年第二学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GE074
|
ภาษาอังกฤษสำหรับมืออาชีพ
职业英语
|
3(3-0-6)
|
ศึกษาก่อน GE073 หรือ
คะแนน TOEIC 450 หรือเทียบเท่า
修过GE073或获得TOEIC 450分或等值成绩
|
HD213
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 5
创业汉语五
|
3 (2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD212
修过HD212
|
HD216
|
การเขียนภาษาจีน 2
汉语写作二
|
3 (2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD215
修过HD215
|
HD219
|
การอ่านภาษาจีนเพื่องานอาชีพ
职业汉语阅读
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD220
|
การแปลภาษาจีนและภาษาไทย
汉语和泰语翻译
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD212 และ HD218
修过HD212和HD218
|
วิชาเลือกเสรี(1 วิชา)
自由选修课(一门)
|
3
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 2 ภาคฤดูร้อน (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第二学年第三学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD214
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 6
创业汉语六
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD213
修过HD213
|
HD221
|
การแปลภาษาจีนเพื่องานอาชีพ
职业汉语翻译
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD220
修过HD220
|
รวม总
|
6
|
|
ชั้นปีที่ 3 ภาคต้น (ศึกษาที่ Beijing Language and Culture University สาธารณรัฐประชาชนจีน)
第三学年第一学期(于中国北京语言大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD310
|
เศรษฐศาสตร์จุลภาค
微观经济原理
|
3(3-0-6)
|
|
HD312
|
การปฏิบัติเกี่ยวกับการค้าระหว่างประเทศ
国际贸易实务
|
3(2-2-5)
|
|
HD314
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 1
国际商务汉语一
|
3(2-2-5)
|
|
HD316
|
ภาษาจีนเพื่อการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ 1
经贸汉语洽谈一
|
3(2-2-5)
|
|
วิชาเอกเลือก (3 วิชา)专业选修课(三门)
|
9
|
|
รวม总
|
21
|
|
ชั้นปีที่ 3 ภาคปลาย (ศึกษาที่ Beijing Language and Culture University สาธารณรัฐประชาชนจีน)
第三学年第二学期(于中国北京语言大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD311
|
เศรษฐศาสตร์มหภาค
宏观经济原理
|
3(3-0-6)
|
|
HD313
|
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับเศรษฐกิจโลก
世界经济概论
|
3(3-0-6)
|
|
HD315
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 2
国际商务汉语二
|
3(2-2-5)
|
|
HD317
|
ภาษาจีนเพื่อการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ 2
经贸汉语洽谈二
|
3(2-2-5)
|
|
วิชาเอกเลือก (2วิชา)专业选修课(两门)
|
6
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 4 ภาคต้น (ศึกษาที่ Beijing Language and Culture University สาธารณรัฐประชาชนจีน)
第四学年第一学期(于中国北京语言大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD406
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 3
国际商务汉语三
|
3(2-2-5)
|
|
HD408
|
การสนทนาภาษาจีนธุรกิจขั้นสูง
高级商务汉语口语
|
3(2-2-5)
|
|
HD409
|
ความรู้เกี่ยวกับเศรษฐกิจจีนปัจจุบัน
当代中国经济
|
3(3-0-6)
|
|
HD410
|
การวิจัยทางเศรษฐกิจ
经济调研
|
3(0-6-3)
|
–
|
รวม总
|
12
|
|
ชั้นปีที่ 4 ภาคปลาย (ศึกษาที่ Beijing Language and Culture University สาธารณรัฐประชาชนจีน)
第四学年第一学期(于中国北京语言大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD407
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 4
国际商务汉语四
|
3(3-0-6)
|
|
HD411
|
ปริญญานิพนธ์
毕业论文
|
9(0-12-9)
|
|
รวม总
|
12
|
|
หมายเหตุ
- มหาวิทยาลัยหอการค้าไทยและ Beijing Language and Culture University สาธารณรัฐประชาชนจีน สามารถปรับเปลี่ยนแผนการเรียนได้ตามความเหมาะสมซึ่งจะมีประกาศแจ้งให้นักศึกษาทราบ
- นักศึกษาสามารถปรึกษาอาจารย์ที่ปรึกษาในการจัดแผนการเรียนที่เหมาะสม
备注
- 如果学习计划有所调整,泰国商会大学和北京语言大学将会提前通知学生;
- 学生可跟班主任商量有关每学期的学习计划。
แผน ข 1. 学习计划 B 1
แผนการศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ
ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย 4 ปี
文学学士学位(创业汉语专业)学习计划
在泰国商会大学学四年
ชั้นปีที่ 1 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第一学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GE071
|
ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
日常交际英语
|
3(3-0-6)
|
–
|
GE081
|
ภาษาในสังคมดิจิทัล
电子社会语言
|
3(3-0-6)
|
–
|
GExxx
|
หมวดการศึกษาทั่วไป-เลือก (1)
全校公共选修课(一)
|
3(3-0-6)
|
–
|
GExxx
|
หมวดการศึกษาทั่วไป-เลือก (2)
全校公共选修课(二)
|
3(3-0-6)
|
–
|
GExxx
|
หมวดการศึกษาทั่วไป-เลือก (3)
全校公共选修课(三)
|
3(3-0-6)
|
–
|
HD109
|
ทักษะการออกเสียงภาษาจีน
汉语普通话正音
|
0(2-1-1)
|
–
|
HD110
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 1
创业汉语一
|
3(2-2-5)
|
–
|
รวม 总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 1 ภาคปลาย (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第一学年第二学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GEXXX
|
วิชาศึกษาทั่วไปส่วนที่2
全校公共选修课(第二部分)
|
3(3-0-6)
|
–
|
GE072
|
ภาษาอังกฤษธุรกิจเพื่อการสื่อสารนานาชาติ 1
国际交际英语一
|
3(3-0-6)
|
ศึกษาก่อน GE071 หรือ
คะแนน TOEIC 250 หรือเทียบเท่า
修过GE071或获得TOEIC 250分或等值成绩
|
GEXXX
|
วิชาศึกษาทั่วไปหมวดธุรกิจประกอบการ
全校公共选修课(创业类)
|
3(3-0-6)
|
–
|
HD111
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 2
创业汉语二
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD110
หรือสอบได้ในระดับเทียบเท่า HD110
修过HD110或通过了与HD110同等水平的考核
|
HD113
|
การสนทนาภาษาจีน 1
汉语口语一
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD110
หรือสอบได้ในระดับเทียบเท่า HD110
修过HD110或通过了与HD110同等水平的考核
|
HD115
|
การอ่านและรายงานภาษาจีน
汉语阅读与口头报告
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD110
หรือสอบได้ในระดับเทียบเท่า HD110
修过HD110或通过了与HD110同等水平的考核
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 1 ภาคฤดูร้อน (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第一学年第三学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD112
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 3
创业汉语三
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD111
修过HD111
|
HD114
|
การสนทนาภาษาจีน 2
汉语口语二
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD113
修过HD113
|
HD116
|
การอ่านและรายงานภาษาจีนธุรกิจ
商务汉语阅读与口头报告
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD115
修过HD115
|
รวม总
|
9
|
|
ชั้นปีที่ 2 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第二学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GE073
|
ภาษาอังกฤษธุรกิจเพื่อการสื่อสารนานาชาติ 2
国际交际英语二
|
3(3-0-6)
|
ศึกษาก่อน GE072 หรือ
คะแนน TOEIC 330 หรือเทียบเท่า
修过GE072或获得TOEIC 350分或等值成绩
|
HD212
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 4
创业汉语四
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD215
|
การเขียนภาษาจีน 1
汉语写作一
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD217
|
ภาษาจีนสำหรับแพลตฟอร์มธุรกิจออนไลน์
在线商务平台汉语
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD219
|
ไวยากรณ์ภาษาจีน
汉语语法
|
3 (2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
วิชาเลือกเสรี(1 วิชา)
自由选修课(一门)
|
3
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 2 ภาคปลาย (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第二学年第二学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GE074
|
ภาษาอังกฤษสำหรับมืออาชีพ
职业英语
|
3(3-0-6)
|
ศึกษาก่อน GE073 หรือ
คะแนน TOEIC 450 หรือเทียบเท่า
修过GE073或获得TOEIC 450分或等值成绩
|
HD213
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 5
创业汉语五
|
3 (2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD212
修过HD212
|
HD216
|
การเขียนภาษาจีน 2
汉语写作二
|
3 (2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD215
修过HD215
|
HD218
|
การอ่านภาษาจีนเพื่องานอาชีพ
职业汉语阅读
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD220
|
การแปลภาษาจีนและภาษาไทย
汉语和泰语翻译
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD212 และ HD219
修过HD212和HD219
|
วิชาเลือกเสรี(1 วิชา)
自由选修课(一门)
|
3
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 2 ภาคฤดูร้อน (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第二学年第三学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD214
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 6
创业汉语六
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD213
修过HD213
|
HD221
|
การแปลภาษาจีนเพื่องานอาชีพ
职业汉语翻译
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD220
修过HD220
|
HD314
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 1
国际商务汉语一
|
3(2-2-5)
|
|
รวม总
|
9
|
|
ชั้นปีที่ 3 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第三学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD315
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 2
国际商务汉语二
|
3(2-2-5)
|
|
HD316
|
ภาษาจีนเพื่อการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ 1
经贸汉语洽谈一
|
3(2-2-5)
|
|
วิชาเอกเลือก (5 วิชา)专业选修课(三门)
|
15
|
|
รวม总
|
21
|
|
ชั้นปีที่ 3 ภาคปลาย (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第三学年第二学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD406
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 3
国际商务汉语三
|
3(2-2-5)
|
|
HD317
|
ภาษาจีนเพื่อการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ 2
经贸汉语洽谈二
|
3(2-2-5)
|
|
วิชาเอกเลือก (5วิชา)专业选修课(五门) |
15
|
|
รวม总
|
21
|
|
ชั้นปีที่ 4 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第四学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD407
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 4
国际商务汉语四
|
3(3-0-6)
|
|
HD408
|
การสนทนาภาษาจีนธุรกิจขั้นสูง
高级商务汉语口语
|
3(2-2-5)
|
|
วิชาเอกเลือก (4วิชา)专业选修课(四门)
|
12
|
|
รวม总
|
18
|
|
หมายเหตุ
- มหาวิทยาลัยหอการค้าไทยปรับเปลี่ยนแผนการเรียนได้ตามความเหมาะสมซึ่งจะมีประกาศแจ้งให้นักศึกษาทราบ
- นักศึกษาสามารถปรึกษาอาจารย์ที่ปรึกษาในการจัดแผนการเรียนที่เหมาะสม
备注
- 如果学习计划有所调整,泰国商会大学将会提前通知学生;
- 学生可跟班主任商量有关每学期的学习计划。
แผน ข 2. 学习计划 B 2
สหกิจศึกษา 合作教育
แผนการศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ
ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย 4 ปี
文学学士学位(创业汉语专业)学习计划
在泰国商会大学学四年
ชั้นปีที่ 1 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第一学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GE071
|
ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
日常交际英语
|
3(3-0-6)
|
–
|
GE081
|
ภาษาในสังคมดิจิทัล
电子社会语言
|
3(3-0-6)
|
–
|
GExxx
|
หมวดการศึกษาทั่วไป-เลือก (1)
全校公共选修课(一)
|
3(3-0-6)
|
–
|
GExxx
|
หมวดการศึกษาทั่วไป-เลือก (2)
全校公共选修课(二)
|
3(3-0-6)
|
–
|
GExxx
|
หมวดการศึกษาทั่วไป-เลือก (3)
全校公共选修课(三)
|
3(3-0-6)
|
–
|
HD109
|
ทักษะการออกเสียงภาษาจีน
汉语普通话正音
|
0(2-1-1)
|
–
|
HD110
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 1
创业汉语一
|
3(2-2-5)
|
–
|
รวม 总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 1 ภาคปลาย (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第一学年第二学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GEXXX
|
วิชาศึกษาทั่วไปส่วนที่2
全校公共选修课(第二部分)
|
3(3-0-6)
|
–
|
GE072
|
ภาษาอังกฤษธุรกิจเพื่อการสื่อสารนานาชาติ 1
国际交际英语一
|
3(3-0-6)
|
ศึกษาก่อน GE071 หรือ
คะแนน TOEIC 250 หรือเทียบเท่า
修过GE071或获得TOEIC 250分或等值成绩
|
GEXXX
|
วิชาศึกษาทั่วไปหมวดธุรกิจประกอบการ
全校公共选修课(创业类)
|
3(3-0-6)
|
–
|
HD111
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 2
创业汉语二
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD110
หรือสอบได้ในระดับเทียบเท่า HD110
修过HD110或通过了与HD110同等水平的考核
|
HD113
|
การสนทนาภาษาจีน 1
汉语口语一
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD110
หรือสอบได้ในระดับเทียบเท่า HD110
修过HD110或通过了与HD110同等水平的考核
|
HD115
|
การอ่านและรายงานภาษาจีน
汉语阅读与口头报告
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD110
หรือสอบได้ในระดับเทียบเท่า HD110
修过HD110或通过了与HD110同等水平的考核
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 1 ภาคฤดูร้อน (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第一学年第三学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD112
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 3
创业汉语三
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD111
修过HD111
|
HD114
|
การสนทนาภาษาจีน 2
汉语口语二
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD113
修过HD113
|
HD116
|
การอ่านและรายงานภาษาจีนธุรกิจ
商务汉语阅读与口头报告
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD115
修过HD115
|
รวม总
|
9
|
|
ชั้นปีที่ 2 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第二学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GE073
|
ภาษาอังกฤษธุรกิจเพื่อการสื่อสารนานาชาติ 2
国际交际英语二
|
3(3-0-6)
|
ศึกษาก่อน GE072 หรือ
คะแนน TOEIC 330 หรือเทียบเท่า
修过GE072或获得TOEIC 350分或等值成绩
|
HD212
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 4
创业汉语四
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD215
|
การเขียนภาษาจีน 1
汉语写作一
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD217
|
ภาษาจีนสำหรับแพลตฟอร์มธุรกิจออนไลน์
在线商务平台汉语
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD218
|
ไวยากรณ์ภาษาจีน
汉语语法
|
3 (2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
วิชาเลือกเสรี(1 วิชา)
自由选修课(一门)
|
3
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 2 ภาคปลาย (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第二学年第二学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
GE074
|
ภาษาอังกฤษสำหรับมืออาชีพ
职业英语
|
3(3-0-6)
|
ศึกษาก่อน GE073 หรือ
คะแนน TOEIC 450 หรือเทียบเท่า
修过GE073或获得TOEIC 450分或等值成绩
|
HD213
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 5
创业汉语五
|
3 (2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD212
修过HD212
|
HD216
|
การเขียนภาษาจีน 2
汉语写作二
|
3 (2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD215
修过HD215
|
HD219
|
การอ่านภาษาจีนเพื่องานอาชีพ
职业汉语阅读
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD112
修过HD112
|
HD220
|
การแปลภาษาจีนและภาษาไทย
汉语和泰语翻译
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD212 และ HD218
修过HD212和HD218
|
วิชาเลือกเสรี(1 วิชา)
自由选修课(一门)
|
3
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 2 ภาคฤดูร้อน (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第二学年第三学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD214
|
ภาษาจีนเพื่อผู้ประกอบการ 6
创业汉语六
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD213
修过HD213
|
HD221
|
การแปลภาษาจีนเพื่องานอาชีพ
职业汉语翻译
|
3(2-2-5)
|
ศึกษาก่อน HD220
修过HD220
|
HD314
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 1
国际商务汉语一
|
3(2-2-5)
|
|
รวม总
|
9
|
|
ชั้นปีที่ 3 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第三学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD315
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 2
国际商务汉语二
|
3(2-2-5)
|
|
HD316
|
ภาษาจีนเพื่อการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ 1
经贸汉语洽谈一
|
3(2-2-5)
|
|
วิชาเอกเลือก (4 วิชา)专业选修课(三门)
|
12
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 3 ภาคปลาย (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第三学年第二学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD406
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 3
国际商务汉语三
|
3(2-2-5)
|
|
HD317
|
ภาษาจีนเพื่อการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ 2
经贸汉语洽谈二
|
3(2-2-5)
|
|
วิชาเอกเลือก (4 วิชา)专业选修课(五门)
|
12
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 4 ภาคต้น (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第四学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD407
|
ภาษาจีนเพื่อการค้าระหว่างประเทศ 4
国际商务汉语四
|
3(3-0-6)
|
|
HD408
|
การสนทนาภาษาจีนธุรกิจขั้นสูง
高级商务汉语口语
|
3(2-2-5)
|
|
วิชาเอกเลือก (4วิชา)专业选修课(四门)
|
12
|
|
รวม总
|
18
|
|
ชั้นปีที่ 4 ภาคปลาย (ศึกษาที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ประเทศไทย)
第四学年第一学期(于泰国商会大学)
รหัสวิชา
代码
|
ชื่อวิชา
名称
|
หน่วยกิต
学分
(บรรยาย-ปฏิบัติ-ศึกษาด้วยตนเอง)
(讲授-实践-自学)
|
เงื่อนไขก่อนเรียน
学前条件
|
HD456
|
สหกิจศึกษา
合作教育
|
6 (0-40-20
|
|
รวม总
|
6
|
|
หมายเหตุ
- มหาวิทยาลัยหอการค้าไทยปรับเปลี่ยนแผนการเรียนได้ตามความเหมาะสมซึ่งจะมีประกาศแจ้งให้นักศึกษาทราบ
- นักศึกษาสามารถปรึกษาอาจารย์ที่ปรึกษาในการจัดแผนการเรียนที่เหมาะสม
备注
- 如果学习计划有所调整,泰国商会大学将会提前通知学生;
- 学生可跟班主任商量有关每学期的学习计划。